Sentence examples of "работники" in Russian

<>
Работники нашего склада никак не могли организовать такое. Depoda çalışanların böyle bir şey yapmasına olanak yok.
Не замотанные работники - продуктивные работники. Taciz edilmemiş çalışanlar, verimli olurlar.
Работники приходят и уходят. Irgatlar gelirler ve giderler.
солдаты, офисные работники. Askerler, ofis çalışanları.
Разные проблемы с полицией, социальные работники. Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi.
Кстати, работники кухни в подвале - устраивают петушиные бои. Demem o ki, mutfak görevlileri bodrumda horoz dövüşü yapıyor.
В замке нам нужны работники! Kulede ihtiyacımız olan şey işçi!
Все работники ненавидят это место. Çalışanların hepsi buradan nefret ediyor.
Мы не социальные работники. Sosyal hizmet görevlisi değiliz.
Только работники -го уровня и выше могут иметь кушетку. Sadece. derece çalışanlar ve daha üst rütbeliler kanepe getirebilirler.
Костюмы, рисунки на комбо-обедах, недовольные работники... Kostümler, cinaslı yemek adları, sıkkın çalışanlar...
Она позволяет ограничить процент взаимодействия людей друг с другом и работники могут сосредоточиться исключительно на работе. İnsan etkileşimini, en aza düşürmüş böylece çalışanlar, sadece üretime konsantre olabiliyor. Bu moral bozucu.
Работники пашут, боссы руководят. İşçiler çalışır, patronlar denetler.
Новые работники ждут ваших инструкций. Yeni işçiler sizin talimatlarınızı bekliyor.
В Пекине умерли все работники?! Pekin'deki tüm işçiler öldü mü yoksa?
Счастливые работники - продуктивные работники. En iyi çalışanlar mutlu olanlardır.
Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон. Köprü ekibi taze domuza yüksek bedeli seve seve verir.
Прямо по курсу работники Золотого клыка. Едут сюда. Altın Diş görevlileri, saat yönünde hızlıca yaklaşmakta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download