Exemplos de uso de "раза в" em russo

<>
С этого он звонил домой в Южной части Чикаго, раза в этом году. Bu yılın başlarında Chicago'nun güneyindeki bir ev numarasını kez aramış. İstihbarat tarafından didiklenmeden önce.
Я хожу в библиотеку два-три раза в неделю. Haftada iki ya da üç kez kütüphaneye giderim.
Я вижу его три-четыре раза в неделю. Onu haftada üç, dört kere görüyorum.
Глупо ведь появляться здесь два раза в неделю. Haftada sadece kez işe gelmesi komik değil mi?
На полставки, два раза в месяц. Yarı zamanlı. Ayda iki kere burada olacak.
Беар съедает миску корма два раза в день. Bear günde iki öğün birer kaşık mama yer.
Она гуляет раза в день. Günde üç kez yürüyüşe çıkar.
Нет, раза в день! Hayır, günde üç kez!
Два или три раза в неделю. Haftada iki ya da üç defa.
Йога, медитация, два раза в неделю хожу к доктору Сан. Yoga, meditasyon bantları, Dr. Sun ile hafta iki kez görüşme.
Просто суй в дырку морковь три раза в день. Günde üç kez şuraya havuç koy, olur mu?
Я был там один-два раза в дневное время суток Но не ночью. Gündüz vakti bir iki kez gitme fırsatım olmuştu fakat gece hiç gitmedim.
Я судился раза в жизни. Ömrüm boyunca kez mahkemeye çıktım.
Он звонит туда три раза в неделю. Haftada iki, üç defa orayı arıyor.
Я стал солдатом, чтобы есть раза в день. Günde üç öğün yemek yiyebilmek için asker oldum ben.
Мы с Гарри рисуем два-три раза в неделю. Harry ve ben haftada iki üç kez sevişiriz.
УЗИ два раза в год. Yılda iki defa ultrason tedavisi.
Горничная приходит два раза в неделю. Temizlikçi de haftada iki kez gelir.
Гранта Франклина - раза в лицо и гениталии. Grant Franklin yüzünden ve cinsel organından kez bıçaklanmış.
Охранник выстрелил раза в грудь. Adam iki el ateş etmiş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.