Sentence examples of "разбуди" in Russian

<>
разбуди в себе Зверя. Bırakın onlar size girişsin.
Просто разбуди меня, когда доберемся до следующего удара. Sus ve sadece bir sonraki vuruşa gelince beni uyandır.
Разбуди Аделину, спит как бревно. Adelina'ı uyandır, kütük gibi uyuyor.
Ну тогда разбуди его. Uyandır o zaman onu!
Разбуди меня как доберемся. Oraya vardığımızda beni uyandır.
Роуз, разбуди миссис Хьюз и горничных. Rose, Bayan Huges ve hizmetçileri uyandır.
Когда истечёт, разбуди. Bu döndüğünde beni uyandırın.
Разбуди меня, когда вернешься. Geldiğinde beni uyandır olur mu?
Нет, разбуди его. Hayır, uyandır onu.
Когда придумаешь, разбуди меня. Karar verdiğinde, beni uyandır.
Машина, разбуди дедушку. Araba, Büyükbabayı uyandır.
Если тебе снится кошмар, закрой глаза. Сосчитай от трех до одного. И разбуди себя. Kendini kötü bir rüyada bulduğunda gözlerini kapat ve üçten geriye doğru sayıp kendini hemen uyandır.
Квентин, разбуди меня. Quentin, beni uyandır!
Сайрус, разбуди президента. Cyrus. Başkan'ı uyandırmak isteyebilirsin.
Эй, леди, разбуди его! Sen! Kadın! Uyandır onu!
Ну так разбуди его. Uyandır şu lanet olasıyı.
В следующий раз разбуди меня, хорошо? Bir dahaki sefere uyandır beni tamam mı?
Дурга, разбуди его. Durga, Apu'yu uyandır.
Приди и меня разбуди. Gel de uyandır beni.
Он замерзнет, разбуди его. Orada donabilir. Uyandır onu. Hayır!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download