Exemplos de uso de "развлечение" em russo

<>
Для него это развлечение. Onun için bu eğlenceliydi.
Это - лучшее развлечение в моей жизни! Bu hayatımdaki en büyük heyecan verici şey!
Это обязанность, а не развлечение. Bu bir vazife, eğlence değil.
Бессмысленное развлечение для двенадцатилетних мальчиков. yaşındakiler için yapılan amaçsız eğlence.
От имени всех женщин, нашедших приют, утешение и развлечение в этих стенах... Bizimle birlikte, bu duvarlar içerisinde bir teselli ve eğlence sığınağı bulmuş kadınlar namına.
Для этих, здесь, это просто развлечение. Dışarıdakilere göre ise, bu sadece bir eğlence.
Чистое, неограниченное развлечение. Saf, kısıtlamasız eğlence.
Развлечение, как и всегда. Daima eğlence. -Cidden mi?
Для них это развлечение. Sadece zevk için aldıkları.
Обычно это неплохое развлечение для жен. Eşler için genellikle çok eğlenceli geçiyor.
Убить отца Гиббса - развлечение или дело? Gibbs'in babasının öldürülmesi iş mi eğlence mi?
Просто будет дополнительное развлечение. Güzel bir eğlence olacak.
Но для клингонов это лучшее развлечение. Fakat Klingonlulara göre; eğlence bu.
Она вам не развлечение. Milletin eğlencesi değil o.
Самсон, это развлечение для тебя. Senin için eğlenceli olmalı, Samson.
Для него истории представляли из себя много больше, чем просто развлечение. Ona göre hikayeler yalnızca eğlenceden çok daha fazlasını temsil ediyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.