Ejemplos del uso de "разделиться" en ruso

<>
Мы должны разделиться и поискать припасы. Ayrılıp su ve yiyecek aramamız gerek.
Народ, нам стоит разделиться. Çocuklar, bakın. Bence dağılmalıyız.
Если это заразное, лучше нам разделиться, а не сидеть здесь вместе, как бараны. Biliyor musun? Bana öyle geliyor ki, bu bulaşıyorsa büyük bir grup halinde oturmaktansa ayrılmalıyız.
Значит, нам, вероятно, стоит разделиться. Ayrılıp daha fazla alan keşfetsek daha iyi olur.
Ну, что если нам с драконами понадобится разделиться в полете? Peki, ya tam uçuşun ortasında ejderhamızdan ayrılmamız gerekirse ne olacak?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.