Exemplos de uso de "разыграть зелье" em russo
Твой единственный ход - разыграть зелье, проиграть схватку, и двумя ходами позже игру.
Senin tek hareketin iksirle oynamak, çatışmayı kaybetmek, ve iki hareket sonra, oyun.
Она выпила зелье, которое отняло у неё способность иметь детей.
Ama sonra lanetlendi. Çocuğumuz olmasını imkansız hâle getirecek bir iksir içti.
Мы пытались разыграть тебя, но ты нас поимел.
Sana şaka yapmaya çalışıyorduk! Sen bunu tersine çevirdin...
Но эта жидкость может пробудить храбрость, дать силу и даже подействовать как любовное зелье.
Cesaret getiren, güç veren bir sıvıdır. Hatta bazen bir aşk iksiri görevi bile görür.
Тюрьма, зелье, перископ, свинья и горшок с пастой.
Bir hapishane, iksir, periskop, domuz ve zamk kavanozu.
И одним летом, самым жарким в истории, вожатые решили немного разыграть его.
Tarihin en sıcak yazında, bir gün kamp rehberleri onunla biraz makara yapmak istemiş.
Она скрывалась в своем офисе и готовила зелье.
Onu ofisine kapatmış ve bir iksir üzerinde çalıştırıyormuş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie