Exemples d'utilisation de "расстроенным" en russe

<>
Он пришел очень уставшим и расстроенным. Dün gece geldiğinde yorgun ve üzgündü.
Он не выглядел особо расстроенным. Çok da üzgün değildi yani.
Генри казался таким расстроенным. Henry epey sinirli görünüyordu.
Вы казались очень расстроенным. Sesin çok sıkıntılı geliyordu.
И он выглядел ужасно расстроенным из-за отпуска. Ayrıca tatil konusunda da çok üzgün görünüyordu.
Джесси казался мне расстроенным, но не суицидальным. Jesse'in morali bozuktu ama bana intihara meyilli gelmedi.
Ты и сам выглядишь расстроенным. Sen de biraz endişeli gibisin.
Вы не кажетесь расстроенным. Pek üzgün değil gibisin.
О, мистер Литт выглядит расстроенным. Bay Litt bu konuda üzülmüşe benziyor.
Ты не выглядишь расстроенным. Kafan takılmış gibi görünmüyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !