Exemplos de uso de "рассчитывать на" em russo
Тогда нам придется рассчитывать на помощь Объединенного флота.
Birleşik Filodan gelecek desteğe bel bağlayacağız o halde.
Если бы Кара не активировала кристалл, я мог рассчитывать на твои человеческие эмоции.
Kara, kristali harekete geçirmekte başarısız olursa, senin insani eğilimlerine ihtiyaç duyacağımın farkındaydım.
Раньше тебе не приходилось ни на кого рассчитывать.
Daha önce kimseye bel bağlaman gerekmedi, Dexter.
потому что рассчитывать я могу лишь на себя самого.
Tabii ki kendim yapacaktım, çünkü sadece kendime güvenebilirim.
Мы можем рассчитывать только на Лигу Наций. Просить мира.
Sadece Milletler Cemiyeti'ne güvenebilir ve barış için dua edebiliriz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie