Exemplos de uso de "расходов" em russo

<>
Для покрытия расходов тебе нужно больше доходов. Bunu karşılamak için ekstra gelire ihtiyacın olacak.
Хорошо, давайте попробуем найти способ уменьшения негосударственных расходов. Halka açık olmayan kurumların harcamalarını düşürecek bir yol bulalım.
Я указала несколько иную статью расходов. Farklı bir harcama olarak bildirmiş olabilirim.
Да, после вычета расходов. Evet, harcamaları kestikten sonra.
Ваша страховка не покроет всех расходов. Ama en başta sigortanız bunu karşılayamıyor.
Но у меня не будет лишних расходов. Ama bu şekilde yaparsak boşa masraf olmayacak.
Сокращение расходов как обсуждалось. Konuştuğumuz gibi harcamaları kesiyoruz.
Для этого нам придется принять меры по сокращению расходов. Bu amaçla bazı maliyet düşürücü önlemler almak zorunda kalacağız.
Множество благотворительных акций, аукционов и концертов были проведены для покрытия расходов. Masrafları karşılayabilmek için pek çok para toplama etkinliği, müzayede ve yardım konserleri düzenlenir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.