Ejemplos del uso de "расширение" en ruso
Только закончим расширение и возведём стены.
Genişlemenin bitirilip duvarların yükselmesi gerekiyor sadece.
Представь свою историю как расширение возможностей женщин.
Hikayende kadın güçlendirmesine de yer ver. Tamam.
Сжатие челюстей, расширение ноздрей, заламывание рук.
Çene sıkma, burunda genişleme ve ellerde kasılma.
Тщательные наблюдения Милтона Хьюмасона, астронома и бывшего погонщика мулов, установили расширение вселенной.
Milton Humason'un zahmetli incelemeleri sonucu astronom ve eski katır sürücüsü evrenin genişlemesini tespit etti.
После Большого Взрыва расширение Вселенной замедлилось.
Büyük Patlama'dan sonra evrenin genişlemesi yavaşladı.
Укрепление нашей веры, расширение нашего силового аппарата...
En büyük günün büyümesi, Güvenlik aparatımızın genişlemesi...
В животном царстве они предполагают расширение, увеличение в размерах.
Hayvanların krallığında bunlar genişleme ile ilişkilidir. Bu şekilde kendini büyütürsün.
Их вены слишком узки, и поэтому расширение возникает в костях.
Onların damarları oldukça dardır. Bu yüzden genişleme kemiklerin içinde meydana geliyor.
Поддерживается расширение памяти картами MicroSD максимальным объёмом до 64 Гб.
64 GB'a kadar maksimum kapasiteli microSD kartlar ile bellek genişletme desteklenir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad