Exemplos de uso de "реален" em russo

<>
Он очень, очень реален. O çok, çok gerçek.
Не беспокойся. Я реален. Endişelenme, ben gerçeğim.
Она реальна. Ты реален! Gerçek, sen gerçeksin!
Нет, Дориан Грей реален. Hayır, Dorian Grey gerçekti.
Но он вполне реален. Ama gerçek. Oldukça gerçek.
Сайлас очень даже реален. Silas gayet de gerçek.
Ты тоже думаешь, что Крик реален? Sence Creak gerçek mi? - Hayır.
Но я реален, командор. Ama ben gerçeğim, Yarbay.
но он не реален. Ancak o gerçek değil.
Даже если папа не воплощение твоей мечты, он реален. Babam ise, istediğini sandığın şeyleri yapmasa bile, gerçektir.
Это смешно, ты даже не реален. Bu gülünç, sen gerçek bile değilsin.
Так, что да, думаю он реален, больной, извращённый человек... O yüzden evet, bence gerçek. - Bu hasta ve sapık adam...
И он не совсем реален. Ve tamamen gerçek de değil.
Ад Роботов вполне реален. Robot Cehennemi oldukça gerçektir.
Внешний мир ничего не значит, только внутренний мир реален. Dış dünyanın hiçbir değeri yok, iç dünyam daha gerçekçi.
Ага, разбираюсь - он реален, мудила! Evet, sanrılarımla yüzleşiyorum çünkü gerçekler göt herif!
Но этот город реален. Ama bu şehir gerçek.
Он вполне реален, но чтобы его увидеть, нужна специальная аппаратура. Bu da aynı derecede gerçektir, ama ayırt edebilmek için araçlar gereklidir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.