Exemplos de uso de "регион" em russo

<>
Она часто путешествует в регион, где обитают куна, чтобы лечить альбиносов, некоторые из них умирают совсем юными. Ekonomi bazlı bir doğada, balıkçılık, avcılık ve ticaretle, Kunalılar kırsal bölge gibi bir cennetle çevrelenmiş basit bir yaşam tarzına sahipler.
Я советую забрать винкулум и немедленно покинуть этот регион. Bağı almayı ve hemen bu bölgeyi terk etmeyi öneriyorum.
Этот регион Антарктики почти не посещаем. Antarktika'nın bu bölgesi nadiren ziyaret edilir.
Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами. Rusya'nın bu bölgesi o kadar ücra ki, şehirleri birbirine bağlayacak yol bile yok.
Это самый бедный регион штата. Burası eyaletteki en fakir bölge.
С 1922 по 1947 год данный регион назывался Ойротской автономной областью. 1922 yılından 1947 yılına kadar Gorno-Altay, Oyrot Özerk Oblastı ismini aldı.
Южный регион (Камерун) Güney Bölgesi (Kamerun)
3 июля 1991 года регион был переименован в Горно-Алтайскую Республику, а 31 марта 1992 стал Алтайской Республикой. 3 Temmuz 1991 tarihinde Gorno-Altay Cumhuriyeti ve 31 Mart 1992 tarihinde ise Altay Cumhuriyeti ismini aldı.
Регион включает в себя 12 экономико-статистических субрегиона: Merkez bölgesi 12 istatistiki alt bölgeden oluşmaktadır: Belediyeler.
) - регион Новой Зеландии, расположен на Северном острове. Bölge, Kuzey Adası'nın güney orta kesiminde yer almaktadır.
Север (регион Португалии) Norte bölgesi (Portekiz)
Северо-Восточный регион (Северная Македония) Kuzeydoğu Bölgesi (Makedonca:
Восточный регион (Северная Македония) Doğu Bölgesi (Makedonya)
Прибрежный регион (Камерун) Littoral Bölgesi (Kamerun)
Регион Веллингтон () - один из регионов Новой Зеландии. Wellington Bölgesi (), Yeni Zelanda'nın bölgelerinden biridir.
Центр (регион Португалии) Centro bölgesi (Portekiz)
Регион включает в себя 5 экономико-статистических субрегионов: Alentejo bölgesi 5 istatistiki alt bölgeden oluşmaktadır: Belediyeler.
Юго-Западный регион (Камерун) Güneybatı Bölgesi (Kamerun)
Северо-Западный регион (Камерун) Kuzeybatı Bölgesi (Kamerun)
Регион Тахуа находится в центральной части Нигера. Tahoua bölgesi kendi içerisinde sekiz ile bölünmüştür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.