Exemplos de uso de "родителем" em russo

<>
Ага, как будто ты знаешь, каково это быть родителем. Evet. Eğer ilk bildiğim gibi Bir ebeveyn olma konusunda bir şey.
Хотя неплохая идея. Кто угодно может быть родителем, пока способен размножаться. Yapmayın, bu çocuk yetiştirmek için ruhsat almak gibi bir şey değil.
Рассуждать о том, что ты родитель, и быть родителем - совершенно разные вещи. Felsefi olarak bir ebeveyn olduğunu anlamak bir şey gerçekten ebeveyn olmak ise başka bir şeydir.
Нет ничего лучше, чем быть родителем? ebeveyn olmak? - evet, öyle.
Я пытаюсь быть ответственным родителем. Sorumlu bir ebeveyn olmaya çalışıyorum.
Хочешь узнать, как стать хорошим родителем? İyi ebeveyn olmanın sırrını bilmek ister misin?
Он был мне единственным настоящим родителем. Sahip olduğum tek gerçek ebeveyn o!
И быть родителем - значит ставить ребенка на первое место. Bak, ebeveyn olmak çocuğunu hayatındaki ilk önceliğin yapmak demektir.
Вот что такое быть родителем. Ebeveyn olmak öyle bir şey.
Как связь между родителем и ребенком. Ebeveyn ve çocuk arasındaki bağ gibi.
Сказала, что я становлюсь родителем, отказавшимся от жизни. Ona olur dedim, o biraz saplantılı bir ebeveyn olabiliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.