Exemplos de uso de "родится" em russo

<>
Если она родится здесь... Eğer kızımız burada doğarsa...
Ребенок родится сегодня ночью. Çocuk bu gece doğacak.
Когда родится ребенок, немного отдохну... Ufaklık bir doğsun, biraz dinleneceğim.
Если будешь втирать оливковое масло малыш родится очень сильный. Karnını zeytinyağıyla düzenli ovarsan çocuğun doğduğunda çok güçlü olur.
И когда он родится? Bebek ne zaman doğar?
Если родится девочка, назову ее Гертруда. Bir kızı olursa, adını Gertrude koyar.
А что будет, если родится мальчик, и Мэтью все потеряет? Peki bebek erkek olursa ne olur? - Matthew her şeyini kaybeder!
И он вот-вот родится! Bebek şimdi çıkmak zorunda.
Ребенок родится там. Сообщите моей сестре. Bebek orada doğacak, Kızkardeşime bildirin.
И тогда ребёнок родится в феврале? O zaman bebek şubatta mı doğacak?
Английский флаг падет. Из пепла Нассау родится вторая пиратская республика. İngiliz bayrağı yakılacak ve ikinci Korsan Cumhuriyeti ilkinin küllerinden doğacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.