Exemplos de uso de "родиться" em russo

<>
Малыш должен родиться через три с половиной недели. Bu çocuğun doğmasına daha üç buçuk hafta var.
Когда ребёнок готов родиться, его не остановить. Çocuk doğmaya hazır olduğunda, durdurmanın yolu yoktur.
В обществе мало родиться одаренным. Toplumumuzda mükemmel doğmak yeterli değildir.
Это единственный способ родиться заново. Yeniden doğmanın tek yolu bu.
Я бы хотела родиться мужчиной. Keşke erkek olarak dünyaya gelseydim.
Джамби хочет родиться сейчас. Jumby, doğmak istiyor.
Мы не выбираем, как родиться. Nasıl doğacağımızı seçme hakkına sahip değiliz.
Когда должен родиться ребенок? Bebek ne zaman çıkıyor?
Мне следовало родиться машиной. Keşke araba olarak doğsaymışım.
Готов родиться снова, г-жа Боуден? Yeniden doğmaya hazır mısınız Bayan Bowden?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.