Beispiele für die Verwendung von "рот" im Russischen

<>
Может заткнуть ему рот вот этим. Sam, ağzı için şunu göster.
А я попробую засунуть его в рот целиком. Ben sadece hepsini bir kerede ağzıma tıkmaya çalışıyorum.
Прикрой свой временной рот! Zaman çeneni kapat hemen!
Лейтенант Рот покончил с собой сегодня утром. Yüzbaşı Roth, bu sabah intihar etti.
Открой свой грязный рот. ağzını seni pislik.
Открой рот пошире и соси, шлюха. Ağzını iyice aç ve em, kaltak.
Смотрите, слушайте и держите рот на замке. Bakabilirsin, dinleyebilirsin ve lanet olası çeneni kapatabilirsin.
Закрой рот, клингон! Kapat çeneni, Klingon!
Держи свой рот на замке. Şu çeneni bir yerine oturt.
Закрой рот ради бога! tanrı aşkına çeneni kapat.
И прямо в рот! Ağzıma düşüyorlar! Yettim!
Лучше держи рот на замке. Çeneni kapalı tutsan daha iyi.
Закрой рот, Роберт. Kapat çeneni, Robert.
Теперь взгляните на его рот. Şimdi, ağzına bir bakın.
Джоуи засунул Oreo в рот. Joey ağzına tane Oreo tıkıştırıyor.
Её рот полон серебра, мама! Kızın ağzı gümüşle dolu, anne!
Не нужно закрывать глаза, просто открой рот. Gözlerini kapamana gerek yok, sadece ağzını aç.
Лейтенант Рот был избит и ранен прямо перед самоубийством. Yüzbaşı Roth, intihar etmeden önce dövülmüş ve vurulmuş.
Ничего ты не думаешь, а то бы держала рот на замке. Hayır, bunun bencesi falan yok yoksa ağzın şuan da hareket etmezdi.
Тогда держи рот на замке. O zaman çeneni kapalı tut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.