Exemplos de uso de "с машиной" em russo

<>
Вы с самого утра общаетесь с машиной. Bu sabahtan beri Tanrı Modu'ndasınız.
Что это ты сотворила с машиной моего дяди? Bekle bir dakika. Amcamın cenaze arabasına ne yaptınız?
Тебя помыли вместе с машиной. Seni araba yıkama düzenine soktum.
Всё от столкновения с машиной. Hepsi de arabanın çarpmasıyla olmuş.
Проблемы с машиной, мистер Башир? Arabanız mı bozuldu, Bay Bashir?
Чёрт, говорю тебе, эта затея с машиной... Dostum, sana söylüyorum, bütün bu araba fikri...
С машиной, набитой взрывчаткой. Altlarında patlayıcı dolu bir arabayla.
Случай с машиной был единичным. Araba tek seferlik bir olaydı.
Капитан, компьютер потерял связь с машиной. Efendim, APC ile uydu bağlantısını kaybettik.
Если сравнивать с машиной, то это руль. Bu bir araba olsaydı, bu direksiyon olurdu.
Бейз втянул Лакс в историю с машиной... Baze, Lux'ı bir araba kazasından aldı.
я буду стажёром с машиной а вы будете сидеть на сломанном складном стуле рядом с Донной Трамп. Ben arabası olan stajyer olayım sen de burada ki Donna Trump'ın yanında tek bacağı kırık sandalyede otur.
У нас есть чёрный седан и часть номера с места преступления, который совпадает с машиной Бенедикта. Elimizde olay yerinde görülen aynı Benedictler'inki gibi siyah sedan bir araba ve kısmi uyuşan bir plaka var.
Этот трюк с машиной... Arabayla oynadığın o oyun...
Я тут с машиной вожусь. Araba ile uğraşıyorum şu an.
Удачи тебе с машиной. Araba için bol şans.
Ставь рядом с машиной, я отнесу. Teşekkür ederim. Koy yere, ben alırım.
Полиция закончила с машиной Оскара. Polisin Oscar'ın arabasıyla işi bitti.
Так что там с машиной времени? Şu zaman makinesi nasıl bir şey?
Я оштрафую тебя за инцидент с машиной и опоздание. Arabayı çarpmanı ve geç gelmeni unutacağım, tamam ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.