Exemplos de uso de "с моими друзьями" em russo

<>
Нейт, познакомься с моими друзьями. Nate, birkaç arkadaşımla tanışmanı istiyorum.
Тренировка в Разделите Миров сделала меня несколько старше по сравнению с моими друзьями? Ayrık dünyada yapmış olduğum eğitim arkadaşlarımdan daha olgun olmamı sağladı, değil mi?
Хочешь познакомиться с моими друзьями? Arkadaşlarımla tanışmanı istiyorum. Olur mu?
Оставайтесь с моими друзьями. Они позаботятся о вас. Sen burada arkadaşlarımla kal, sana iyi bakarlar.
Познакомься с моими друзьями. Gel ve arkadaşlarımla tanış.
Вы знакомы с моими друзьями? Kızlar, arkadaşlarımla tanıştınız mı?
Я играю с моими друзьями. Arkadaşlarımla oynuyorum.
Ты унизила меня перед моими друзьями. Arkadaşlarımın önünde, beni küçük düşürdün.
Жить с моими родителями? Ailemle yaşamak konusunda mı?
Коп-парень Софии арестовывает меня перед моими друзьями и коллегами. Sophia'nın manitası beni iş arkadaşlarımın ve dostlarımın önünde kelepçeliyor.
Тебе не обязательно драться с моими бывшими ради меня. Benim için eski erkek arkadaşlarımla kavga etmene gerek yok.
Познакомьтесь с моими родителями. Gelin de ailemle tanışın.
Назад в Афганистан с моими парнями. Adamlarımla beraber tekrar Afganistan'dayız.
Не видели коричневый чемодан с моими инициалами? Baş harflerim olan şeritli çantayı gördünüz mü?
Что происходит с моими глазами? Gözlerimi ne için kullanmam gerekiyor?
Ты встречался с моими детьми? Sen çocuklarımla tanıştın mı ki?
Что будет с моими детьми? Çocuklarım? Onlara ne olacak?
Он решил меня подставить, подбросив стакан с моими отпечатками. Bir bardağın üstünde parmak izlerimi bırakarak beni tuzağa düşürmeye çalıştı.
Не сравнивай свои чувства с моими. Sakın, hislerini benimkilerle mukayese etme.
Мы с моими тремя яйцеклетками отлично веселимся! Ben ve üç yumurtam harika vakit geçiriyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.