Exemplos de uso de "с пистолетом" em russo

<>
Люди с пистолетом никогда не понимают. Silahlı adamlar hiç bir şeyi anlamazlar.
У нас мертвец, сгоревший дотла с пистолетом Бута. Üzerinde Booth'un silahı ile kömürleşmiş ölü bir adam var.
Стайлз позвонит своему бесполезному отцу, попросит послать кого-нибудь с пистолетом и нормальным снайпером. Stiles işe yaramaz babasını arıyor ve ona silahla iyi nişan alabilen birini göndermesini söylüyor.
Головорез с пистолетом заставляет это колесо крутиться. Silahlı bir katil, çemberin dönmesini sürdürüyor.
И там же женщина с пистолетом. Paul içeride. Silahlı bir kadın var.
Ты стоял там под кайфом, с пистолетом в руке... Orada dikilmiş, kokainden kafan bir milyon, elinde silah...
Потому что я ловкий и умею обращаться с пистолетом? El altında olduğum ve silah kullanmayı bildiğim için mi?
Сказала женщина с пистолетом вампиру. Dedi silahlı kadın, vampire.
А мамочка-то с пистолетом. İşte benim silahlı kadınım.
Ты хочешь стать героем с пистолетом, большим мачо в военной форме? Silahla kahraman mı olacaksın? Amacın, üniformalı bir maço olmak mı?
Нет, мужчина с пистолетом. Hayır silahlı adam yere devrildi.
Ты умеешь обращаться с пистолетом или нет? Silah kullanmayı biliyor musun, bilmiyor musun?
Почему ты всегда с пистолетом? Neden elinde hep silah oluyor?
Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом. Eve gittik, bir adam vardı ve yanında silahı vardı.
С пистолетом мне бы спалось спокойнее. Bir silahım olsa daha rahat uyurum.
Вы должны конверт с пистолетом в нем. İçinde silahımın olduğu bir zarf vermecektin hani.
Везде ходит с пистолетом. Her yere silahıyla gidiyor.
Я застрелил много нахальных бандитов одним лишь пистолетом. Bir sürü arsız haydut vurdum sadece kendi silahımla.
Хорошо. Нил, Прэтта убили пистолетом Питера. Neal, Pratt, Peter'ın silahıyla öldürülmüş.
Будьте осторожны с тем пистолетом. O silaha dikkat edin lütfen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.