Exemplos de uso de "с человеком" em russo
Кто из вас знаком с человеком, больным или зараженным бешенством?
Aranızdan kaçı kuduz yüzünden canı yanan ya da etkilenen birilerini tanıyor?
Обычно он работал с человеком по имени Нико, он тот уже завязал.
Eskiden Nico diye biriyle çalışırdı, ama o herif de bu işleri bıraktı.
Я нашел запись разговора отца с человеком по имени Сайлер.
Babamla Sylar adındaki adam arasında geçen bir konuşma kaydı buldum.
Я нашел кассету разговора моего отца с человеком по имени Сайлер.
Babamın Sylar adında bir adamla yaptığı konuşmayı içeren bir kaset buldum.
Но я уже поговорила с человеком из телевизионной фирмы.
Pekalâ ama bölgedeki televizyon satıcısıyla senin adına konuştum bile.
Так значит директор смирился с человеком, который был осужден за измену родине?
Vatana ihanetten mahkum olmuş bir adamın binada bulunması DCI için sorun değil yani?
Я не хочу ничего подписывать с человеком который знает, что будет всегда этого желать.
Sonsuza dek isteyecek biriyle beraber olmayı tercih edip etmeyeceğimden emin değilim. -Ronnie, ben...
Группа религиозных фундаменталистов во главе с человеком по имени Сорен.
Köktendinci bir grup, liderliğini Soren adlı bir adam yapıyor.
Вы организуете свадьбу сестры с человеком, которого любите.
Kız kardeşinin, sevdiğin adamla evleneceği düğünü organize ediyorsun.
Ты читал на прошлой неделе, что один такой съел Бентли целиком, с человеком в ней?
Geçen içinde birinin de olduğu bir Bentley'i yiyeni okumuş muydun? Evet, ama Bentley'i geri tükürmüş.
Ты знакомишься с человеком, узнаешь его ближе, и постепенно узнаешь его друзей, семью.
Biriyle ilk tanıştığında ilk defa onları tanımaya başladığında bir an gelir onların arkadaşlarını ve ailelerini tanırsın.
Она помесь феи с человеком, поэтому её трудно распознать.
İnsan-peri karışımı ki bu da onu ortaya çıkmasından koruyan şey.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie