Exemplos de uso de "с черными" em russo

<>
И овечки с черными головами и белым туловищем. Bir de siyah başlı beyaz gövdeli o koyunlar.
Да. С чёрными медведями так и надо. Evet, kara ayıyla böyle yapacaksın işte.
Правительство так поступала с черными солдатами и пенициллином. Devlet, bunu siyahi askerlere penisilin vererek yapmıştı.
Своеобразным пузырём с чёрными вязкими чернилами. Sanki kendi şeklimdeki torbadaki kıvamlı mürekkebim.
Но игр с черными червами и красными пиками нет. Ama kırmızı maçalar ve siyah kupalarla oynanan oyun yok.
Смуглый, с черными волосами. Esmer ten, siyah saçlar.
Апаши остаются с Чёрными Ястребами. Apaçiler, Kara Şahinlerle kalıyorlar.
Тот, который с чёрными точками. Siyah noktalı olanı, dediğim o.
Зачем воевать с черными? Neden zencilerle kavga etti?
Но я видел корабль с черными парусами. Fakat siyah yelkenleri olan bir gemi gördüm.
В парке была красивая девушка с чёрными волосами. Siyah saçlı güzel kız parkta idi.
Шерсть довольно длинная для защиты от холодов, её окраска серо-коричневая с чёрными пятнами. Kürkü uzun kıllı (soğuktan korumalı), ana renk tonu boz-kahve olup siyah lekeler bulunur.
Поверхность Солнца покрыта чёрными пятнами, солнечными пятнами. Güneşin yüzeyi siyah lekelerle kaplı - güneş lekeleriyle.
Особенно в сравнении с маленькими чёрными пятнышками масла. Az önce yaptığın şu küçük siyah nokta hariç.
Такая тростиночка с большими чёрными глазами. Kocaman siyah gözlü küçük bir dal.
Заполнять только черными чернилами, без исправлений. Yalnızca siyah kalem kullan, bulaştırma yok.
Да, эти грузовики оснащают чёрными ящиками. Bu minibüslerde kendinden akıllı kara kutu bulunur.
Хорошо, тогда пусть занимается чёрными и сумасшедшими. İyi, öyleyse tüm siyah ve delilerle uğraşabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.