Exemplos de uso de "с юга" em russo
Но т.к. весна крадется с юга тайга раскрывается.
Ama güneyden gelen baharla beraber tayga ortaya çıkar.
Она должна была выйти замуж за человека с юга.
Sonra işte kız güneyli bir adamla evlenmek zorunda kalıyor.
Пропади я пропадом, это же наш новый грамотей с Юга.
Eğer bu güneyden gelen yeni edebi şahsiyet değilse, çenem tutulsun.
С юга идет большая группа. Надо срочно что-то предпринять.
Beyler, güneyden size doğru büyük bir grup geliyor.
Даже когда я была ребенком, я увлекалась вещами с Юга.
Anlatabiliyor muyum? Çocukluğumdan beri güneyden gelen şeyler hep ilgimi çekmiştir.
Победа над Гитлером, фашистами и расистской политикой, а также победа над Джимом Кроу и расистами юга.
Hitler'i, onun faşizmini ve ırkçı politikalarını yenmenin haricinde Jim Crow ve ırkçı güney yakasını yenmeyi de kapsar.
Тогда я думал, что объединение Севера и Юга уже не за горами.
O zaman, Güney ve Kuzey'in birleşmesinin yakın olduğu gibi bir düşüncem vardı.
Мэри Андерсон родилась в округе Грин, штат Алабама в 1866 году, в начале периода реконструкции Юга.
Mary Anderson 1866 "da Amerika Birleşik Devletleri'nin yeniden yapılanma döneminin başladığı Green County, Alabama" da doğmuştur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie