Exemplos de uso de "самую" em russo
Надо попасть на самую высокую точку, чтобы передать сигнал папе.
Bir sonraki en yüksek yere çıkmalıyız ki helikopterdeki babama işaret gönderebilelim.
Одна за одной, они окружали самую слабую мышку и съедали её живьем.
Teker teker, aralarındaki en zayıf fareyi köşeye sıkıştırıp onu canlı canlı yemişler.
Экспедицию в самую интересную область медицинских исследований.
Günümüzün en ilgi çeken tıbbî araştırma sahasına.
Но именно это маленькое повреждение на затылке дало самую интересную подсказку.
Ancak cesetten elde ettiğimiz en ilginç ipucu kafatasının arkasındaki küçük çatlak.
Когда плотная компактная галактика перпендикулярно врезается в большую, это может создать самую восхитительную из редких неправильных галактик:
Küçük ve yoğun bir galaksi, daha büyük bir başkasına çarpıyor düzensiz galaksilerin en güzellerinden birisini ortaya çıkarabilir:
Давайте ребята, дадим ему нашу самую лучшую еду.
Haydi bakalım millet. Ona en güzel yemeklerimizin hepsini verelim.
Год убедил музыкантов сыграть самую сексуальную песню из их репертуара.
Todd, bandoyu repertuarlarındaki en seksi şarkıyı çalmaya ikna etmişti.
я написала самую скучную предсмертную записку в истории человечества.
'Dünya tarihindeki en sıkıcı intihar notunu yazdım.'
Они хотели использовать сеть чтобы передавать самую засекреченную информацию.
En gizli bilgileri göndermek için bu ağı kullanmak istediler.
Чувствуешь, как живот выворачивает? Мы спускаемся в самую глубокую шахту бывшей ГДР.
Duyduğun heyecan, alt üst olan miden eski bir Doğu Alman madenine indiğin için.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie