Exemplos de uso de "сбываются" em russo

<>
Мечты о мести обычно не сбываются. İntikam fantezileri asla istediğin gibi gitmez.
И все мои мечты сбываются. Ve tüm hayallerim gerçek olacak.
Кто-то однажды сказал, что Нью-Йорк - это место, где сбываются мечты. Biri bir gün şöyle demişti: New York rüyaların gerçek olduğu bir yerdir.
Боже мой, да мечты сбываются. Aman Tanrım, hayaldi gerçek oldu.
Глядите, желания сбываются! Durun, dilek gerçekleşiyor!
Некоторые мечты сбываются, некоторые нет. Bazıları gerçek olur, bazıları olmaz.
Ага, мечты сбываются. Tabii, hayalimi yaşıyorum.
Но иногда мои сны сбываются. Ama bazen rüyalarım gerçek oluyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.