Exemplos de uso de "свела" em russo

<>
Но это так, судьба свела нас двоих. Fakat doğru, kaderlerimiz bizi bir araya getirdi.
Сама судьба свела нас вместе. Bizi kader bir araya getirdi.
Может, поэтому она нас и свела. Bence belki de aramızı bu yüzden yapmıştır.
Как бы там ни было, судьба свела нас. Öyle ya da böyle kader bizi bir araya getirdi.
Наверное, сама судьба свела нас вместе. ama bence kader bizi bir araya getirdi.
Я свела тебя со своим братом! Ne? Ben sana abimi ayarladım!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.