Exemplos de uso de "светом" em russo

<>
Следуй за светом, Холден. Işığı takip et, Holden.
И ты сказал мне посмотреть твои облигации под поляризованным светом, помнишь? Sen de bana yazıtlarına polarize ışık altında bakmamı söylemiştin, hatırladın mı?
Ты можешь управлять светом. Işığı bükme gücün var.
Все было залито красным светом. Hepsi kırmızı ışıkta banyo edildi.
Печать робота была разрушена "Священным Светом". Robotu tutan güç kutsal ışık tarafından yok edildi.
По мне, так существует только этот, и он наполнен потаенным светом. Bence tek sahip olduğumuz burası ve "Kaybolan Işık" lar ile dolu.
Следуйте за светом, идите. Işığı takip et, gel.
Можем мы сегодня спать со светом? Bu gece ışıklar açık uyuyabilir miyiz?
Хорошо, было бы гораздо лучше, с выключенным светом. Benim için ise, ışıkları kapalı olursa daha güzel geçecek.
Он показал мне что все освещено светом прошлого. Bana şunu gösterdi ki herşey geçmişin ışığında aydınlanıyor.
Вы - стена между светом и тьмой. Sen ışık ve karanlık arasındaki güvenlik duvarısın.
Кит, следите взглядом за светом. Gözlerinle ışığı takip edebilir misin Keith?
Теперь следите за светом. Şimdi ışığı takip edin.
Когда надвигаются тучи, это называется французским светом. Bulutların geldiği an, ona Fransız ışığı deniyor.
Можете проследить за светом? Işığı gözlerinle takip et.
Светом и властью и силой бессмертного Иисуса Христа приказываю тьме покинуть этого человека. Yüce İsa'nın ışığı gücü ve ebedî kudretiyle bu adamın içindeki karanlığın uzaklaşmasını emrediyorum.
Господь благослови меня своим светом! Tanrım, beni ışıkla kutsa.
Я не буду спать с включенным светом. Benim uykum yok, ışık açık kalsın.
Я просто вышел сюда насладиться светом. Buraya sadece ışığın tadını çıkarmaya geldim.
Мы должны быть спокойны со светом Божьим внутри каждой души. Her birimizin ruhunda bulunan Işık Tanrısı tarafından teskin edilmemiz gerekir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.