Sentence examples of "свидетели" in Russian
Свидетели ограбления говорили, что нападавших было трое.
Unutmayın, görgü tanıkları üç soyguncu olduğunu söylemişti.
На камерах наблюдения видны номера, надежные свидетели.
Kameralar plakayı gösteriyor, görgü tanıkları da var.
Он сказал, что некоторые ключевые свидетели загадочно пропали.
Önemli bir anahtar tanığın gizemli bir şekilde kaybolduğunu söyledi.
Свидетели у грузовика с едой на Мелроуз подтвердили историю детей.
Melrose'daki bir görgü tanığı çocukların hikâyesini doğruluyor. Shear nerede olabilir?
Пусть свидетели придут сюда и повторят свои показания под присягой.
Tanıkları buraya getirmek ve onları yeminli ifade altında sorgulamak isterim.
Тебе не нужны свидетели, ты говоришь ему проехать ещё квартал.
Tanık istemiyorsun o yüzden bir sokak öteye gitmesini istiyorsun. Kenara çekiyor.
А есть свидетели, которые могут подтвердить его слова?
Bu hikâyeyi destekleyecek herhangi bir görgü tanığı var mı?
Дружки Галта сделали так, что все свидетели отказались от показаний или исчезли.
Galt'ın ari kardeşleri şahitlerin ifadelerini ya değiştirttiler ya da ortadan yok olmalarını sağladılar.
Свидетели говорят, что ее сбил автобус, когда она преследовала маленькую девочку.
Ne olmuş? Görgü tanıklarına göre, küçük bir kızı kovalarken otobüs çarpmış.
Свидетели, лично связанные с обвиняемым, иногда неохотно дают показания.
Bir, sanıkla şahsi ilişikisi olan tanıklar bazen ifade vermek istemez.
Мы свидетели его последнего момента перед гибелью.
Biten bir çağın son anlarına tanıklık ediyoruz...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert