Exemplos de uso de "сдастся" em russo
Они отправятся службе маршалов, если только Гектор не сдастся.
Eğer Hector kendi teslim olmazsa o emirler Federal Şeriflere ulaşır.
Даже теперь я буду рад простить Ворена, если он сдастся и приведет мальчишку.
Eğer kendini ve çocuğu teslim ederse, Vorenus'u affetmekten şu anda bile mutlu olabilirim.
Если мы не нападём первыми, Лиор рано или поздно сдастся.
Biz ilk hamleyi yapmazsak Lior er ya da geç teslim olacaktır.
Он сдастся для допроса, как сделал бы любой невинный человек.
Hayır. Her masum kişinin yapacağı gibi kendini sorgulama için teslim edecek.
Он падает на колени хватает кусок чьего-нибудь живота и сжимает его пока он не сдастся.
Dizlerinin üstüne çöker ve birisinin karnından tutabildiği kadar parçayı tutar ve pes edene kadar sıkardı.
Есть кое-что в чем я уверен - она так просто не сдастся.
Eğer ablam hakkında bir şey biliyorsam Asla vazgeçmediğidir. Janie yüzmeye devam edecektir.
И она сдастся Colossus. С ключом и всем остальным!
Colossus'u da, anahtarı da teslim etmek zorunda kalacak!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie