Exemplos de uso de "сделала" em russo

<>
Я сделала кое-что ужасное. Ben kötü birşey yaptım.
А ты по каким-то причинам этого не сделала. Fakat bir sebepten dolayı aynı şeyi sen yapamıyorsun.
Моргана, я ничего не сделала. Morgana, ben hiçbir şey yapmadım.
Табита, ты сделала тоже самое. Tabitha, sen de aynısını yaptın.
Она сделала тебя довольно сильным. O seni oldukça güçlü yaptı.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Я сделала столько добрых вещей. Bir sürü iyi şey yapmıştım.
Снежинка это с тобой сделала? Bunu sana Kartopu mu yaptı?
Подожди-ка, ты думаешь, я это сделала? Bir dakika, bunu benim yaptığımı mı sanıyorsun?
Ты сделала это, Фиона. Bunu sen başardın, Fi.
Ты сделала правильный выбор. Sen doğru seçim yaptı.
Он подавился, а ты сделала ему искусственное дыхание. Adam boğuluyordu, sen de ona suni teneffüs yaptın.
Извини, что Шар сделала? Üzgünüm, Char ne yaptı?
Грета сделала тебе бутерброд. Greta sana sandviç yaptı.
Ты правильно сделала, что купила квартиру. Dinle bu daireyi almakla doğru olanı yaptın.
Что ты сделала с Ландау? Landau ile ne yaptın ki?
Что ты сделала, ма? Ne yaptın sen, anne?
Да что я сделала этому Волшебнику? Bu Büyücüye ben ne yaptım ki?
Именно на это милиция и сделала ставку может восемь? Milis güçlerin bahse girdiği şey de buydu. Veya sekiz.
Что ты сделала с тефтелями? O köfteyi ne yaptın sen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.