Exemplos de uso de "себя чувствует" em russo

<>
Мамочка плохо себя чувствует. Anne kendini iyi hissetmiyor.
Марго плохо себя чувствует. Margot kendini iyi hissetmiyormuş.
Бабушка плохо себя чувствует. Büyükannen iyi değil ama.
Плохо себя чувствует последнее время. Эмфизема. Son zamanlarda amfizemden dolayı iyi değil.
Она ужасно себя чувствует. Kendini çok kötü hissetti.
Слушай, девушка неважно себя чувствует. Bak, bu kız iyi hissetmiyor.
Мадемуазель попросила отнести ей, девочка плохо себя чувствует. Mademoiselle benden onunla ilgilenmemi kendini kötü hissettiğini söyledi. Oh.
Король неважно себя чувствует. Ваша просьба будет рассмотрена позже. Kral kendini iyi hissetmiyor ricanı daha sonra yerine getirecek.
А Грейси не говорила, что плохо себя чувствует? Tamam, Gracie kendini iyi hissetmediğini söylemiş miydi peki?
Г-жа неважно себя чувствует. Eşim kendini iyi hissetmiyormuş.
Представь, как себя чувствует рыба. Bir de balığın nasıl hissettiğini düşün.
Как он себя чувствует в последнее время? Bu günler de nasıl? O iyi.
Теперь, Я войду туда, и посмотрю как он себя чувствует. Güzel, şimdi, ben içeri gireceğim ve nasıl olduğuna bir bakacağım.
Мамочка не очень хорошо себя чувствует сейчас. Annen şu an kendini pek iyi hissetmiyor.
Она неважно себя чувствует? Kendini iyi hissetmiyor mu?
Наверно, плохо себя чувствует. Belki hala kendini iyi hissetmiyordur.
Отец нехорошо себя чувствует. Babam kendisini iyi hissetmiyor.
Как себя чувствует моя невестушка? Benim küçük sözde gelinim nasılmış?
Норман плохо себя чувствует, Эмма. Norman kendini pek iyi hissetmiyormuş Emma.
Мой сын неважно себя чувствует. Oğlum pek iyi değil. Evet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.