Exemplos de uso de "сегодня день" em russo

<>
Сегодня день моей свадьбы. Bugün benim düğün günüm.
Ты знаешь какой сегодня день, Джекс? Bugünün hangi gün olduğunu biliyor musun Jax?
Хватит, Сесар, у тебя же сегодня день рождения. Hadi Cesar, bugün doğum günün. Bir hediyeyi hak ediyorsun.
Мисс Смит, сегодня день чудес! Bayan Smith, bugün mucizeler günü.
Сегодня день- "Помоги Папке Осуществить Свою Мечту". Bugün "Babanızın Hayalini Kovalamasına Yardım Edin" günü.
Сегодня День Святого Валентина. Я пригласил Ванессу, свою девушку. Bugün Sevgililer Günü ve kız arkadaşım Vanessa ile dışarı çıkıyorum.
Сегодня день магазинных краж. Bugün Mağaza Hırsızlığı günü.
Но сегодня день посещений. Ama bugün ziyaret günü.
Мэдди, сегодня день открытий. Maddy, bugün açılış günü.
Неважно, какой сегодня день. Ne gecesi olduğu önemli değil...
Сегодня день радости, а не скорби. Kederli değil, eğlenceli bir gün bugün.
Сегодня день рождения моей внучки, и мне нужно возвращаться. Bugün torunumun doğum günü, bu nedenle içeri dönmem gerekiyor.
Мариана, сегодня день мусора. Mariana, bugün çöp günü.
Доктор Монтгомери, сегодня день новорожденного. Dr. Montgomery, bugün doğum günü.
Или, может, он узнал, что сегодня день драников. Belki de yumuşak patates günü olduğunu duymuştur. Ben o yüzden geldim.
Уважаемый, у вас сегодня день встреч! Efendim, bugün sizin için toplantı günü.
Сегодня День Благодарения, бога ради. Bugün Şükran Günü, Tanrı aşkına!
Брайан, сегодня день парашютов! Brian, bugün paraşüt günü!
Мистер Мэнсфилд, сегодня день прикольных шляп? Bay Mansfield, komik şapka günü mü?
И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди. Ve son olarak, bugün polis memuru Carla Rinaldi'nin doğum günü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.