Exemples d'utilisation de "скелет" en russe

<>
Этот скелет из костей. Bu gerçek bir iskelet.
Скелет, найденный вами в саду. Bahçede ortaya çıkan iskelet de var.
Знаешь, этот скелет может оказаться самым старым североамериканским гоминидом из когда-либо найденных. Bu iskelet, şimdiye kadar keşfedilmiş en eski Kuzey Amerika insanının kalıntısı olabilir.
Как будто передо мной выложили скелет. Tanıdığın birinin iskeletinin karşına konması gibiydi.
Я думаю, тут полный скелет. Bunun tam bir iskelet olduğunu düşünüyorum.
Это почти как скелет, Анжела. Bu aynı iskelet gibi, Angela.
Там скелет в моей спальне. Yatak odamda bir iskelet var.
Я уже отсканировала кости Клариссы Мотт, посмотрим на целый скелет. Tamam, Klarissa Mott'un kemiklerini çoktan tarattım hadi bütün iskelete bakalım.
Я могу видеть скелет. Kemiklerini görebiliyorum, Booth.
Я осмотрел скелет дюжину раз и этот кусок кости никуда не подходит. Bu iskeleti düzinelerce kez inceledim. Bu kemik parçası hiç bir yere uymuyor.
В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо. Aynı bölgede, şaşırtıcı derecede iyi şekilde korunmuş devasa bir yırtıcının neredeyse eksiksiz bir iskeleti çıkarılmıştır.
Мне надо срочно заполучить этот скелет. Bir şekilde o iskeleti ele geçirmeliyim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !