Exemplos de uso de "слаб" em russo

<>
Вы собрали силы, на которые даже не надеялись, напали на губернатора, когда он был слаб. Umut etmek hakkınızdan daha güçlü bir kuvvet istediniz. Valisine en zayıf olana kadar isabet ettiniz. Ve ne sonucunda?
Два сигнала, один очень слаб. İki hayat belirtisi, biri zayıf.
что Ли Сун Син не так уж слаб! Yi Sun-Shin'in zayıf bir rakip olmadığını size söylemiştim!
Ты слаб и жалок. Zayıf ve acınası hâldesin.
Он просто слаб от голода. Sadece acıktığı için zayıf düştü.
Лейтенант Ито говорит, что Курибаяси слаб и симпатизирует американцам. Teğmen Ito, Kuribayashi'nin zayıf bir Amerikan sempatizanı olduğunu söylüyor.
Нет, Шон слишком слаб. Hayır, Sean çok hassas.
Когда-то я был слаб и отчаялся. Bir zamanlar, güçsüz ve çaresizdim.
Мой кузен Шуу слаб телом. Kuzenim, Shuu'nun vücudu güçsüz.
А кто решает, кто слаб? Kimin zayıf olduğuna kim karar veriyor?
Твой темп очень медленный, а мизинец слишком слаб. tempon çok yavaş ve de serçe parmağın çok zayıf.
Я бесполезен, потому что слаб. Zayıf olduğum için beş para etmiyorum.
А вот Кастиэль слаб. Diğer taraftan Castiel yaralı.
Насколько слаб, мы узнаем после моего первого сюрприза. Ne kadar zayıf olduğunu ise ilk sürprizimle karşılaştığında anlayacağız.
А сейчас он слишком слаб. Zaten şu anda yeterince zayıf.
Там опасно, а он слаб. Yol tehlikeli ve o çok narin.
Свет от лампы слишком слаб. Bu ışıktan gelen enerji düşük.
Ты не тот, ты слаб. Seçilmiş olan sen değilsin. Sen zayıfsın.
Без второго глаза он слаб. Diğer gözü olmayınca çok güçsüz.
Ты еще слаб пока. Yeterince güçlü değilsin. Henüz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.