Exemplos de uso de "следом" em russo

<>
Ян Стюарт сразу за ним, следом Бредфорд. Ian Stewart, hemen arkasında, ardında Bedford.
Нет. следом за ней непроизвольный кашель, затрудняющий дыхание. Hayır ardından nefes darlığına sebep olacak istemsiz öksürük gelecek.
Мы идем следом за Морд-Сит. Mord 'Sithlerin peşinden gidiyoruz.
Ты отправишься следом за ним, сукин ты сын. Sen de hemen peşinden gideceksin, seni orospu çocuğu!
A следом придут и разбойники. Ondan sonra da haydutlar gelecek.
Следом два Ивана у двери. Sonra kapının yanındaki iki Ivan.
Мы будем ехать следом. Biz arabalarla takip edeceğiz.
И еще больше идет следом. Daha fazlası da arkalarından geliyor.
Я следом, дорогая. Tam arkandayım, tatlım.
Вы идёте следом, но держитесь в трех шагах позади. Siz de takip edeceksiniz. Ancak en az adım mesafe bırakın.
Её сожрут, а следом и нас. Onu yiyecek, sonra da bizi yiyecek.
Эти люди шли следом за вами от станции. Bu adamlar sizi tren istasyonundan beri takip ediyorlar.
Она уехала, я отправился следом. Sonra o gitti ve takip ettim.
Но нет, следом вышла Xbox. Ama hayır, sonra Xbox geldi.
Он попёрся за мной следом. Aptal herif beni takip etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.