Exemplos de uso de "следят за" em russo
В БНД говорят, что их парни из антитеррора следят за Беком.
Federal İstihbarat Servisi, terörle mücadele bölümlerinin gözlerini Beck'in üzerinden ayırmadığını söylüyor.
На осях есть сенсоры, которые следят за температурой.
Ve dingillerde aşırı ısınmamalarını sağlamak için için sensörler var.
Обычно люди следят за своими собственными деньгами.
Genelde, ilgilendikleri tek şey kendi paralarıdır.
Пусть следят за вокзалом, дорогами и аэропортом.
Tren istasyonunu, yolları ve hava alanını tutuyoruz.
Командующие и администраторы следят за соблюдением кодекса, но все равно это довольно мучительно.
Her şeyin kurallara uygun yapılmasını sağlayan komutanlar ve yöneticiler var ama yine de etkileyebiliyor.
Власти внимательно следят за развитием ситуации.
Hükümet yetkilileri durumu yakından takip ediyorlar.
Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой.
Telefonun dinleniyor ve üç adam seni gece ve gündüz izliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie