Exemplos de uso de "слишком молоды" em russo

<>
Вы слишком молоды, не вспомните, но это было круто. Bunu bilmek için yaşın genç ama bizim için önemli bir şeydi.
Осталось только человека. Но они слишком молоды. Geriye kişi kaldı, henüz çok gençler.
Вы слишком молоды и чисты. Hâlâ çok genç ve safsın.
Даже для тебя слишком молоды. Senin için bile fazla genç.
Вы не слишком молоды для этого? Bunun için çok genç değil misin?
Вы слишком молоды для профессором юриспруденции. Hukuk profesörü olmak için çok gençsin.
Эти двое слишком молоды для женитьбы. O ikisi evlenmek için çok gençler.
Вы слишком молоды для замужества. Evlenmek için çok genç gözüküyorsun.
Я думаю, мы слишком молоды. Bence biz çok genciz.
Все мамы так молоды и самоуверенны. Bütün anneler genç ve cıvıl cıvıl.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение. Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Жаль, ведь вы ещё молоды. Çok kötü. Daha genç bir adamsın.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Мы молоды, счастливы и невредимы. Biz genç, mutlu ve güvendeyiz.
Ох, ну, слишком поздно. Oh, iyi, çok geç.
Вы молоды, Вир. Daha gençsin, Vir.
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
Вы здесь так молоды. İkinizde çok genç görünüyorsunuz.
Нет, слишком мелко. Hayır, çok küçük...
Но мы ведь так молоды. Ama ikimiz de çok genciz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.