Exemplos de uso de "сломался" em russo

<>
Курилка Джо дошёл до половины пути и сломался. Sigaracı Joe ana yola varmadan yolun yarısında çöktü.
Ты не забыл? Мой сломался. Seninkini ödünç alayım demiştim hatırladın mı?
Он сломался неделю назад. Bir hafta önce bozuldu.
Мой корабль сломался, я не смог затормозить. Gemimde birşeyler ters gitti ve ne olduğunu çözemedim.
Да, может его DVD-плеер сломался. Evet, DVD oynatıcısı bozulmuş olabilir.
Насос горячей воды сломался. Sıcak su pompası bozulmuş.
О боже. Сломался переводчик. Evet, bozuk çevirici.
Микрофон сломался, сэр. Efendim, mikrofon arızalandı.
Какой-то дурацкий автобус сломался. Hurda bir otobüs bozulmuş.
Он не сломался, сэр. Onda bir sorun yok efendim.
Мой головной убор сломался. Katılırdın, değil mi?
Барни, я не могу поверить, что твой громадный телек сломался. Kolej basketbol şampiyonası var ya. Tamam, sorunun ne olduğunu buldum galiba.
Наш принтер опять сломался. Bizim yazıcı yine bozuldu.
Грузовик съехал в кювет, телевизор сломался. Nakliyeci kamyonu hendeğe sokmuş, televizyon kırılmış.
В номере мистера Ноттингема сломался телевизор. Его надо срочно починить. Bay Nottingham'ın odasındaki televizyon seti bozulmuş ve tamir edilmesi lazım.
У нас компьютер сломался? Aa bilgisayar mı bozuldu?
Голем Генерала случайно сломался. Generalin golemi kazayla kırıldı.
Обогреватель сломался, было холодно. Isıtma bozuk, hava soğuktu.
Да-да, мой телефон сломался. Evet, Evet. Telefonum bozuldu.
Но твой телефон сломался в самом начале вечера. - Нет. Telefonun hep kırıktı, gecenin başından bu yana kırıktı o telefon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.