Exemplos de uso de "служишь" em russo

<>
Мэттьюс? Да, сэр. Ты служишь дольше всех? Matthews, Sen en uzun süredir çalışansın, sanırım.
И когда-то клялась убить человека, которому теперь служишь. Şu anda hizmet ettiğin adamı öldürmek için yemin etmiştin.
Они служат своей цели в храме, Скотт. Как ты служишь мне. Senin bana hizmet ettiğin gibi onlar da tapınakta amaçlarına hizmet ediyorlar Scott.
Вот, как ты служишь Господу, ленивая шлюха? Tanrı'ya böyle mi hizmet ediyorsun, seni tembel aşüfte?
до сих пор служишь этому королю? Yoksa hâlâ Kralın adına mı çalışıyorsun?
Ты служишь во дворце? Sen sarayda mı çalışıyorsun?
Ты хорошо служишь своему господину. Efendine çok iyi hizmet ediyorsun.
Джесс, не служишь ты дьяволу. Jess, şeytana falan hizmet etmedin.
Позволь нам служить твоему господину, как ты служишь нам. Senin bize hizmet ettiğin gibi efendine hizmet etmemize izin ver.
Сколько ты им служишь? Ne zamandır onların tarafındasın?
И ты служишь Хану? Han'a mı hizmet ediyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.