Exemplos de uso de "служу" em russo

<>
Я служу во благо Египта. Sadece Mısırın bekasına hizmet ediyorum.
Вдруг я служу дьяволу? Ya şeytana hizmet ettiysem?
Я служу обществу, а не личным нуждам. Ben halka hizmet ediyorum, özel kişilere değil.
Я не служу людям. Ben insanlara hizmet etmem.
Пока я служу ему, я защищён. Ona hizmet ettiğim sürece, beni koruyacak.
Я с гордостью служу стране и королеве. Kraliçeye ve ülkeme hizmet etmekten gurur duyuyorum.
С тех пор я им служу. O günden beri onlara hizmet ediyorum.
Я не служу лорду Старку. Ben Lord Stark'a hizmet etmiyorum.
Я служу своей стране каждый день. Ben ülkeme her gün hizmet ediyorum.
Я служу народу и своему президенту, не себе. Bu ulusa ve Başkanıma hizmet ediyorum, kendime değil.
Я служу во славу Рима. Ben şanlı Romaya hizmet ediyorum.
Я служу Богу иначе. Ben Tanrı'ya hizmet ediyorum.
Я служу доктору Уайтхоллу. Dr. Whitehall'a hizmet ediyorum.
Теперь я служу только себе. Artık sadece kendime hizmet edeceğim.
Я служу в оптовой фирме Кристи. Christie için çalışıyorum, toptancılar işte.
Я ему по-прежнему служу. Hala da onun hizmetindeyim.
Я служу только себе. Sadece kendime hizmet ederim.
Я по-прежнему служу Господу. Hala tanrıya hizmet ediyorum.
Я служу Основателям во всем. Kurucular'a her koşulda hizmet ederim.
Я служу тому, кому выгодно. Çıkarlarıma uygun hareket edene hizmet ediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.