Exemplos de uso de "слушания" em russo
Эти слушания по импичменту - результат политического маневра, не...
İddianame duruşmaları politik manevra sonucu oluşmuştur, gerçek üzerine değil.
Мистер Спектер, вы просите отклонить контракт без слушания.
Bay Specter, duruşma olmadan bu anlaşmanın feshini istiyorsunuz.
После слушания судья Рэмси выписал приказ об освобождении.
Duruşmadan sonra, Yargıç Ramsey'in mahkemesi belgeleri onayladı.
Нам дать Эрику серьезную причину уехать из города и пропустить слушания.
Erik'e şehri terk edip velayet davasını kaçıracak iyi bir sebep vermeliyiz.
В течение этого предварительного слушания доказательная база обвинения была представлена слабо по очень весомой причине:
Ön duruşma boyunca, iddia makamının kanıta dayanan sınırları iyi bir neden için oldukça düşüktü:
Смысл слушания - решить, будет ли суд, мистер Денвер.
Bu ön duruşmanın amacı bir duruşma olup olmayacağını belirlemek Bay Denver.
Я ещё строю дело, и дата слушания ещё не назначена.
Hala bir dava oluşturuyorum ve henüz duruşma tarihi bile belli değil.
Слушания продолжались ещё два месяца, посол Британии настаивал на освещении фактов участия губернатора Родоса в пытках.
Dava iki ay daha sürdü ve İngiliz elçi, Rodos valisinin işkencelerine ışık tutulması için ısrar etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie