Exemplos de uso de "слушаю" em russo

<>
Не могу поверить, что я тебя слушаю. Hayır, artık söyleyeceğin bir kelimeyi dahi dinlemeyeceğim.
Я сейчас почти не слушаю музыку. Benim artık pek müzik dinlediğim söylenemez.
Просто снова слушаю это сообщение. Sadece o mesajı yeniden dinliyordum.
Я слушаю две версии одной песни. Bir şarkının iki farklı versiyonunu dinliyordum.
Я каждый вечер слушаю CNN. Ben her gece CNN'i dinliyorum.
Я слушаю каждое твое слово. Her söylediğin kelimeyi dinliyorum ben.
Даже не знаю зачем тебя слушаю. Neden senin lafını dinlediğimi bile bilmiyorum.
Я тоже хип-хоп не люблю. Но иногда слушаю рок. Ben de hip-hop sevmem, ama bazen rock dinlerim.
Я слушаю тебя, но не слышу ничего осмысленного. Seni dinliyorum, söylediklerin bana bir şey ifade etmiyor.
Есть другие идеи? Я тебя слушаю. Daha iyi bir fikrin varsa seni dinliyorum.
Говори, я слушаю. Konuşmak ve dinlemek için.
Потом немного слушаю радио. Sonra biraz radyo dinlerim.
Слушаю, мистер Денслоу? Evet, Mr. Denslow?
Слушаю, майор Даниэль. Alo, Binbaşı Daniel.
Я слушаю голоса весь день. Gün boyu farklı sesler duyuyorum.
Я вас всё-время слушаю. Her zaman sizi dinliyorum.
Слушаю, -й воздушный. Devam et, Hava.
В я слушаю идеи, в шоу начинает походить на шоу, а в всё закрепляем. 00'de, başlıkları duyuyorum: 00'te, program programa benzemeye başlayacak ve: 00'da, kilitleneceğiz.
А я медленно слушаю. Ben de yavas dinlerim.
Он говорит, я слушаю. O konuşuyor, ben dinliyorum.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS