Exemplos de uso de "слушая" em russo

<>
Слушая тебя, я начиная нести чушь. Seni dinliyorum ve saçma sapan konuşmaya başlıyorum.
Некоторые женщины тают, слушая эту музыку. İnsanlar bunu dinlediklerinde genelde parça parça oluyorlar.
Слушая вас, можно подумать, что вы дилетант. Sizin konuşmanız bana, bu mesleğin yabancısı olduğunuzu düşündürüyor.
Нет, сиди дальше, без дела и без толку, слушая глупую болтовню своих родителей. Masada kalıp ailenin beyhude konuşmasını dinleyip sıkılman gerekiyor, şapşal. - Sağ ol, baba.
Наслаждался, слушая тебя вчера вечером. Dün akşam sesini duymak hoşuma gitti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.