Exemplos de uso de "слышите меня" em russo

<>
Маккой, как слышите меня? McCoy, beni duyuyor musun?
Вы слышите меня, синьор Пацци? Beni duyuyor musunuz, Signor Pazzi?
Гудспид, вы слышите меня? Goodspeed, beni duyuyor musun?
Миссис Белл, вы слышите меня? Bayan Bell, beni duyuyor musunuz?
Лейтенант Хантер, вы слышите меня? Yüzbaşı Hunter, beni duyuyor musunuz?
Девушка, вы слышите меня? Hanımefendi, beni duyabiliyor musunuz?
Молли, Чарли, вы слышите меня? Molly, Charlie, beni duyuyor musunuz?
Полковник Шеппард, вы слышите меня? Yarbay Sheppard, beni duyuyor musun?
Агент Рэйес, вы слышите меня? Ajan Reyes, beni duyuyor musunuz?
Парни, слышите меня? Çocuklar beni duyabiliyor musunuz?
Мистер Голдман, вы слышите меня? Bay Goldman, beni duyabiliyor musunuz?
Слышите меня? Слышите меня? Перемотка. Dinle beni, dinleyin, başa al.
Сэр, Вы слышите меня? Efendim, beni duyabiliyor musunuz?
Вы слышите меня, сэр? Beni duyuyor musunuz, efendim?
Вы слышите меня, доктор Добсон? Beni duyabiliyor musunuz, Dr. Dobson?
Мистер Блант, Вы слышите меня? Bay Blunt, beni duyabiliyor musunuz?
Вы слышите меня там? Beni duyabiliyor musunuz oradan?
Платформа, слышите меня? Deepcore, duyuyor musunuz?
Надо остановить это безобразие, Вы слышите меня? Bu saçmalığı durdurmanız lazım, beni duyuyor musunuz?
Доктор Уилкс, вы слышите меня? Doktor Wilkes, beni duyabiliyor musun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.