Exemples d'utilisation de "смелость" en russe
Не просто смелость, нужно иметь внутренний стержень.
Sıradan bir cesaret değil sabah'te duyulacak bir cesaret.
Именно ваша смелость убедила присяжных голосовать за смертную казнь.
Cesaretin jüriye idam cezası vermek için gerçekten ilham verdi.
Надо иметь смелость, чтобы купить дом не глядя.
Burayı görmeden satın alarak inanılmaz bir cesaret örneği gösterdiniz.
Но миром могут править хорошие люди, честные, если мы только найдём в себе смелость попытаться.
Ama bu dünya iyi ve adaletli insanlara ait olabilir. Hep birlikte denemeye cesaret edersek olur bu ancak.
Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение.
Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin.
Я ценю твою смелость перед лицом опасности.
Yüzündeki cesaret dolu ifadeye hayran kaldığımı belirtmeliyim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité