Exemplos de uso de "сменить подгузник" em russo

<>
Думаю, кому-то нужно сменить подгузник. Şey sanırım birinin altının değiştirilmesi gerekiyor.
Рози, думаю малышу следует сменить подгузник. Rosie, sanırım bebeğin altının değişmesi gerekiyor.
Ладно, кажется кому-то пора сменить подгузник. Anladım. Bezinin değiştirilmesi lazım, değil mi?
А тебе нужно научиться самому менять свой подгузник. Sen de kendi bezini değiştirmeyi öğrensen iyi olur.
Ты успела сменить носки? Çoraplarını ne zaman değiştirdin?
А подгузник на тебе смотрится неплохо. Doldur bakalım o bezi koca adam.
А ты не хочешь сменить тон? O ses tonunu değiştirmek ister misin?
Как думаешь, подгузник был огромным? Bebek bezi ne kadar büyüktü sence?
Поэтому мне пришлось сменить имя. Bu yüzden ismimi değiştirmem gerekti.
Может, завтра взять тебе подгузник, чтоб ты в него пук-пук делал? Yarın da sana bez getiririm, içine kakanı yaparsın, ben de değiştiririm.
Ты не против сменить музыку, Линда? Müziği değiştirmem sorun olur mu, Linda?
Мне нужно поменять подгузник. Bebek bezi değiştirmem gerekiyor.
Лили нужно сменить подгузники. Lily'nin altını değiştirmem lazım.
Подгузник не надо менять? Altı değiştirilmesi gerekiyor olabilir.
Милая, мне сменить рубашку? Tatlım, gömleğimi değiştirmeli miyim?
Хочу назад свой подгузник. Bebek bezimi geri istiyorum.
Просто, чтобы сменить тему? Sırf konuyu değiştirmek için mi?
Как будто мокрый подгузник. Islak bez kokusuna benziyordu.
Ты пытаешься сменить тему? Konuyu değiştirmeye mi çalışıyorsun?
Но на нём подгузник. Çocuk bezi takmış ama.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.