Exemples d'utilisation de "со звездой" en russe
Флаги? Какие флаги? С зеленым деревом на синем щите, со звездой и лентой вокруг.
Üzerinde mavi bir kalkanın içindeki yeşil bir ağaç var etrafını yıldızların ve şeritlerin sardığı beyaz bir bayrak.
Тренировки со звездой принесли мучения многим ниндзя и забрали множество жизней.
Yıldız Antremanı birçok ninjanın acı çekmesine ve hayatlarını yitirmelerine neden oldu.
Теперь мне придется пройти через пять этапов дружбы со звездой.
Şimdi ünlü bir arkadaşa sahip olmanın beş aşamasından geçmem gerekecek.
Доверьте свой автомобиль эмблеме со звездой.
Arabanızı yıldızlı sisteme güvenle emanet edebilirsiniz.
Мы на площадке съемок Даже ангелы должны заслужить крылья со звездой, Лито Родригезом.
"Melekler Bile Kanatlarını Hak Etmeli" setinde filmin yıldızı Lito Rodriquez ile birlikteyiz.
Вы умрете, если продолжите тренировки со звездой.
Eğer yıldız antrenmanına devam ederseniz, hepiniz öleceksiniz!
Вы были в группе поддержки, встречались со звездой баскетбольной команды.
Nam-ı diğer, "Basket takımının yıldızıyla çıkan amigo kız".
Была запущена 11 февраля 2010 года в рамках программы "Жизнь со Звездой" (Living With a Star, LWS).
11 Şubat 2010 tarihinde uzaya fırlatılan rasathane, Living With a Star (LWS, Bir Yıldız ile Yaşama) programının bir parçasıdır.
Когда меня буду знать курьеры, тогда я буду звездой.
Ahmet, teslimatçı çocuk beni tanıdığında, yıldız olmuşum demektir.
Но Тоби обладает неописуемым качеством, что делает человека звездой.
Ama Toby'nin bir yıldız gibi tarif edilemez bir kalitesi var.
Я мечтаю стать звездой баскетбола, а не медбратом!
Dinleyin! Hayalim basketbol yıldızı olmak hemşire olmak değil!
Про каждого, кого ты подписывал, думал "Этот точно будет звездой"
Her sözleşmede, şöyle dersin; "Bu büyük bir.... olacak".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité