Exemplos de uso de "соседей" em russo

<>
София постоянно будила соседей. Sophia bütün komşuları uyandırırdı.
Куча соседей вступили в борьбу. Birkaç komşumuz da savaşa katıldı.
Нет, никаких соседей. Hayır. Ev arkadaşı istemiyorum.
У соседей есть стационарный телефон. Komşumun sabit hatlı telefonu var.
Будь они ваши или ваших соседей. Onlar senin mi yoksa komşularının mı.
Хотим опросить соседей, не видели ли они что-нибудь. Bir şey gören var mı öğrenmek için komşuları soruşturuyoruz.
Твоя армия нанесет удар не разбудив соседей. Ordunuz komşuları uynadırmadan İçeri girip çıkmak istediğinde.
О, любой из соседей по Мун Роуд. Moon Sokağı'nın aşağısında ve yukarısındaki komşuların herhangi biri.
Ты готовишь для всех соседей? Tüm mahalle için mi yapıyorsun?
Пришли мои родители и несколько соседей. Annemle babam ve birkaç komşu vardı.
Теперь ты знаешь своих соседей. Şimdi komşularının kim olduğunu biliyorsun.
следующую неделю ты катаешь вокруг домов соседей, одетый как Liberace. bir sonraki hafta, komşuların etrafında Liberace gibi giyinip paten kayıyorsun.
Я приглашаю всех соседей. Tüm komşuları davet ediyorum.
Также у него нет ни соседей по квартире, ни хобби, ни друзей... Onun dışında ne ev arkadaşı, ne hobisi, ne de hakiki dostu var.
Или приезжают, но только после звонка соседей. Ya da geliyorlar, ama komşuların araması üzerine.
Они стреляли в своих соседей. Önündeki komşuları onlara ateş ediyordu.
Наслаждайся ролью невидимки, изучая грязное бельё соседей. Bu duvarlarda biraz uçtuğunda komşularının kirli çamaşırlarını öğreniyorsun.
надеюсь, не соседей злобных разбудили. Lanet olsun. Umarım komşuları rahatsız etmedik.
Давайте разобьемся на пары, у соседей спросим. Çiftlere ayrılalım, ve etrafı araştıralım. Olur mu?
Как и свет у соседей. Komşu evlerde de ışık var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.