Exemplos de uso de "соседкой" em russo

<>
Интуитивно я понимаю, что ты счастлива быть просто соседкой по комнате. Çok. Bizim sadece ev arkadaşı olmamızın seni daha mutlu ettiği havasına kapıIdım.
Кровавые отпечатки оставлены соседкой, которая нашла тело. Kanlı olanlar da cesedi bulan bitişik komşuya ait.
Не, мы с соседкой нашли общий язык. Hayır, yeni oda arkadaşımla çok iyi kaynaştık.
Женщина: Это поэтому ты звал меня своей соседкой? Bu yüzden mi bana "oda arkadaşım" dedin?
Разве быть моей соседкой означает следить за каждый моим шагом? Ev arkadaşım olmak ayrıca her şeyimi kurcalayabilirsin demek mi oluyor?
Ты сам начал флиртовать с моей бывшей соседкой. Bunu sen başlattın. Benim oda arkadaşımla flört ettin.
Ты отличный парень, и я счастлива быть твоей соседкой и твоим другом. Gerçekten hoş birisin. Ev arkadaşın olduğum için mutluyum. - Ama ben sadece..
Джеми была твоей соседкой? Jamie oda arkadaşın mıydı?
Слушай, я поговорила с соседкой. Komşumla intihal meselesi ile ilgili konuştum.
В столовой с моей новой соседкой. Yeni oda arkadaşımla beraber kafeteryada oturmam.
Вы были соседкой Клеи? Clea'nın oda arkadaşı mıydınız?
Крамер встречается с твоей соседкой, смешно. Kramer'ın ev arkadaşınla çıkması, bu komik.
Джо, поговори с соседкой. Jo, oda arkadaşıyla konuş.
Мне неловко позировать для тебя. Всё-таки я был близок с твоей соседкой. Ev arkadaşınla bir ilişkim olduğu için heykelimi yapman konusunda pek rahat değilim.
Ты спал с моей соседкой по комнате целый год. Pacey, oda arkadaşımla koca bir sene birlikte oldun.
Мне нужен тихий вечер, наедине с моей соседкой, поедая роллы из яиц. Sakince bir gece geçirmek ve ev arkadaşımla yalnız kalarak, yumurtalı dürüm yemek istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.