Exemplos de uso de "соседству" em russo

<>
А не помните, что было по соседству? Yan tarafta ne olduğunu tam olarak hatırlıyor musunuz?
Вы живете по соседству? Bu mahallede mi yaşıyorsunuz?
Он живёт по соседству? Yan dairede mi oturuyor?
Оказывается она живет со мной по соседству. Çok ateşli - O benim mahallede yaşıyor.
Мы хотим заполучить старый пляжный домик Дэвида Кларка по соседству. Yan taraftaki David Clarke'ın eski plaj evine bir teklifte bulunduk.
Не знал, куда стучаться, сюда или по соседству. Yan evin kapısını mı, bu kapıyı mı çalacağımı bilemedim.
А мне дали кабинет прямо напротив дамской комнаты Из страховой компании по соседству. Benim ofisim, kadınlar tuvaleti ve yandaki sigorta şirketi arasında boylu boyunca uzanıyor.
Мэдди три месяца была дома, практически по соседству. Maddie üç aydır burada, kız resmen komşu sana.
Я живу по соседству. Hemen yan evde oturuyorum.
Мы росли по соседству. Yan komşu olarak büyüdük.
По-твоему, почему тебя так бесит эта парочка по соседству? Dostum yandaki yaşlı çift'e neden bu kadar çok taktın biliyormusun?
Они открывают автобусную станцию по соседству? Yan tarafa otobüs durağı mı açtılar?
Обвиняемый поджег крест перед домом семьи афроамериканцев, которые жили по соседству. Davalı yan komşuları olan Afro-Amerikalı bir ailenin evinin önünde bir haç yakmış...
У старика по соседству. Yan evdeki yaşlı adamdan.
Мой кабинет по соседству. Yan tarafta ofisim var.
Элис жила по соседству. Alice o mahallede yaşıyordu.
Школа, которая находилась до 1912 г. в том же здании, что и галерея, теперь располагается в отдельном здании по соседству. 1912 yılına kadar sanat galerisinin aynı binasında bulunan okul, şu anda hemen yakınındaki binadadır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.