Exemplos de uso de "сосредоточимся на" em russo

<>
Брак Моры не имеет отношения к нашему расследованию, так что давайте сосредоточимся на фактах. Maura'nın evliliğinin bizim soruşturmamızla bir ilgisi yok, bu yüzden gerçeklere odaklanalım, olur mu?
Давайте сосредоточимся на аппендиците! Apandiste odaklanabilir miyiz lütfen?
Давайте сосредоточимся на главном. Hadi elimizdeki soruna odaklanalım.
Ладно. Давайте сосредоточимся на этом месте. Tamam, şimdi bu yere odaklanalım.
Давайте сегодня сосредоточимся на положительных эмоциях за эту неделю. Bugün, bu hafta hissettiğin olumlu hislere odaklanmaya çalışalım.
Давайте сосредоточимся на деле, хорошо? Elimizdeki işe odaklanalım, olur mu?
Давайте сосредоточимся на поисках кристалла, хорошо? Biz kristali bulmaya odaklanalım, olur mu?
Давай сосредоточимся на спасении Тофера сейчас, хорошо? Şu an Topher'ı kurtarmaya odaklanalım, tamam mı?
Давай сосредоточимся на деле, договорились? Konuşmayı kes. Vakaya odaklanalım olur mu?
Давайте сосредоточимся на конкретной задаче, идет? Şu an elimizdekine odaklanalım, olur mu?
Ребята, Чак, Люцифер, Дин, давайте сосредоточимся на деле? Çocuklar, Chuck, Lucifer, Dean sanırım başka bir şeye odaklanmalıyız.
Народ, давайте сосредоточимся. Pekala millet. Haydi odaklanalım.
Давайте сосредоточимся, хорошо? Konuya odaklansak olur mu?
Мы сосредоточимся и сконцентрируемся. Odaklanacağız ve konsantre olacağız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.